Iratzarrik “PSNk ez du euskararen legea berregin nahi”

(Abajo en castellano)

Ohar baten bidez Aralarreko gazteriak, jakinda hurrengo plenoan parlamentari baten faltak proposamena aurrera jarrai dezala galaraziko duela, adierazten du ez dela koherentea teorian aldaketa legal baten alde egiten duen talde batek aplazamentu baten kontra botoa ematea jakinik aplazamentu honek aurrera jarraituz gero proposamena onartuko dela.

Horregatik, PSN oso ongi ezagutzen duen amarru instituzionalaz abusatzen ari da Iratzarriren ustez eta gure hizkuntzaren Nafarroan presentzia handiagotzea “nahi gabe edo gustiz aurka” dagoela uste du gazte erakundeak.

Aralarreko gazteek gogorarazi nahi izan dute “Foru komunitate osoan euskara ofiziala izatea NaBairen proposamena dela” baina proposamen honen aurka bildu ziren beste taldeak, PSN barne. Euskara Legearen aldaketa “beharrezkoa da, baina ez nahikoa” eta sentzu horretan NaBaik herri gehiago gehitzea eskatu zuen, berriro ere PSN-ren oposizioarekin

Edozein kasutan, Iratzarrik gogorarazi du, NaBai eta IUN-NEBek aurkeztutako proposamena onartzen ez bada hurrengo plenoan, iralean beste aukera bat izango dela eta hor ikusik da ea PSNk NaBai eta euskararen aurka jo nahi duen, edo euren konpromisoak betetzen dituzten

——-

Iratzarri: “El PSN no quiere reformar la ley del euskera”

En un comunicado, las juventudes de Aralar han asegurado que, si bien la ausencia de un parlamentario en el próximo pleno impedirá que la propuesta salga adelante, “no es coherente sino todo lo contrario que una formación que dice apoyar una modificación legal vote, sin embargo, en contra de un aplazamiento de pocos días que haría posible la misma”. Por ello Iratzarri opina que el PSN está abusando de la “astucia institucional que tan bien conoce, pues de ella vive desde hace décadas” y que su voluntad de ampliar la presencia de nuestra lengua en Nafarroa va “desde el desdén hasta la negativa”.

Las y los jóvenes de Aralar han querido recordar que “la propuesta de Nafarroa Bai es que el euskera sea oficial en toda la comunidad foral, porque sólo así se respetarán los derechos lingüísticos de toda la ciudadanía”, sin embargo esta propuesta encontró la oposición del resto de grupos, entre los que se encuentra el PSN. Del mismo modo, esta ampliación de la zona mixta es “necesaria pero insuficiente” y que en el mismo sentido NaBai pidió que se incluyeran más municipios, de nuevo con la oposición de la sucursal del PSOE:

En cualquier caso Iratzarri recuerda que, de decaer en el próximo pleno esta propuesta de NaBai e IUN-NEB, en septiembre habrá una nueva ocasión para su aprobación y entonces habrá que comprobar si el PSN prosigue con su hostilidad hacia el euskera y hacia NaBai o si cumple con lo que se ha comprometido.

Iratzarri- Aralar Gazteak-ek bere elkartasuna erakutsi dio Barañaingo Alkateari “PSN eta UPNren eskuin muturraren erasoen aurrean”

Aralarreko gazteek euren “babes osoa” erakutsi nahi izan diote, Barañaingo alkate eta Iratzarrikide ohi, Floren Luquiri, “gizarte-eraldaketa, Nafarroako aldaketa politikoa eta ezkerarren alde” lan egin duten kidetzat hartuz. Gazteen arabera, printzipio horiek “zalantzarik gabe, praktikan jarri ditu Barañainen” non, Iratzarriren iritziz “NaBairen gobernu-denbora labur eskas honetan beste politika lantzeko beste modu bat dagoela argi geratu da”. “Hori dena nabarmena izan da, bai hiritarren parte-hartzean, bai gestio- sozial, justu eta gardenean, eta Barañaingo eta Nafarroa osokoa den euskal hizkuntza eta kulturaren aldeko babesaren bitartez.”

Iratzarriren usteetan Nafarroako hirugarren hiriko mozioa “ez da kasualitatea”, eta “boterea berea dela uste duen UPNk gidatutako eraso eta jazarpen estrategia” batean kokatu du, maiatzeko udal hauteskundeetan PSOEren sukurtsalak baino 7 puntu gehiago lortu zituen Nafarroa Bai koalizioaren indarrarekin ahozabalik geratu zen PSNren laguntzaz.

Biei egotzi die “itun eta koalizioan” aritzea, euskaldun eta gorrien kontrako gurutzadan ibiliz” eta lotsagarritzat jo du “bere burua sozialistatzat duen alderdi batek zentsura mozioa aurkeztea eta eskuin muturrari Nafarroako udal garrantzitsuenetako bat oparitzea errepublika egunean”. Iratzarrik deitoratzen du Eskuineko gobernuaren eta bere txotxongilo den PSNren enbite berri honekin, eta mozioa aurrera ateratzen bada, “hiru urte beltz luze datozela herritarrentzako, eta batez ere Barañaingo gazteentzat”. Gazteria ezkertiar independentistaren esanetan, ordea, “hiru bakarrik izango dira, ez gazteriak ez Barañaingo herritarrek ez dutelako nahi udal gobernu zaharkitu, atzerakoi eta ozpindurik nahi, eta horregatik aldaketa iritsiko da, ezkerretik, behar duen gehiengoarekin, Nafarroa Bairekin”.

Iratzarri- Aralar Gazteak muestra su solidaridad con el Alcalde de Barañain ante “el acoso y derribo de la extrema derecha de UPN-PSN”

Las y los jóvenes de Aralar han querido mostrar su “total apoyo” hacia el alcalde de la localidad Navarra de Barañain, Floren Luqui, que fue miembro de Iratzarri y al que han calificado de “compañero comprometido con la izquierda, por la transformación social y el cambio político en Nafarroa” principios que “sin duda ha puesto en práctica en Barañain” lugar en el que en opinión de Iratzarri “en el escaso año de gobierno de NaBai se ha puesto de manifiesto que hay otra forma de hacer política y eso se ha visto en la participación ciudadana, la gestión social, justa y transparente, así como el apoyo a la cultura y la lengua vasca, propias de la localidad y de toda Nafarroa”.

Iratzarri denuncia que la moción de censura en la tercera ciudad navarra en población no es “fruto de la casualidad” sino de “una estrategia de acoso y derribo por parte de UPN, que cree que el poder le pertenece” y del PSN “qué aún sigue con la boca abierta tras los resultados en las elecciones municipales en los que NaBai se convirtió en la primera fuerza progresista de la localidad, 7 puntos por encima de la sucursal del PSOE”.

A ambos les acusa de actuar “en eterna entente y santa alianza, en una singular caza al vasco y al rojo, que para mayor bochorno se pone de manifiesto mediante una moción de censura impulsada por un supuesto Partido Socialista el 14 de abril, día de la República”. Ante este embite “del poder establecido y de la extrema derecha en Nafarroa, UPN y su títere PSN” Iratzarri lamenta que, de salir adelante la moción, “llegan tres años negros para la ciudadanía, especialmente para las y los jóvenes en Barañain”. Sin embargo, en opinión de la juventud de izquierda independentista, serán “tres y sólo tres porque ni la juventud ni la mayoría ciudadana de Barañain quieren un gobierno rancio, arcaico y conservador y en consecuencia llegará el cambio y llegará la izquierda, llegará con una mayoría suficiente, Nafarroa Bai”

Aralarrek lehenengo aralar jaia ospatuko du Urriaren 28an Berriozarren (Nafarroa)

EGITARAUA

• 12:30–13:00 Harrera
• 13:00–14:30 Agurra, Bertsoak, Brindisa, Emanaldi musikalak, Mintzaldi politikoa eta Gonbidatuei agurra
• 14:30 Bazkaria
• Bazkalostean: Onarpenak, sari banaketa eta zozketak
• 17:30 Dantzaldia
• 19:00 Amaiera
• Umeendako puzgarriak egongo dira, eta Aralarren ardoa zerbitzatuko da.
• Iratzarrik egun guztian zehar edariak zerbitzatzeko barra izango du.

Bazkarian izena emateko Iruñako egoitzatik (Aduanaren txokoa 16-1 pasa behar da edo ondorengo telefonora deitu: 948 20 63 62.